Nisam znao ni da li je on san ili prividjenje... ali sam osecao da sam ja taj koji ga je oslobodio.
Nevěděl jsem, jestli je to sen nebo zjevení. Ale měl jsem strach, že jsem ho ze řetězu pustil právě já.
Priznajem da su me ranije prebijali, ali neæu uvek biti ja taj koji dobija batine!
Já jsem ten, kdo dostal namláceno, Ale vždycky nebudu ten poražený!
Zašto se dereš kada sam ja taj ko je povreðen?
Proč skučíš, když já jsem trpitel?
Nisam ja taj ko se zajebavao na poslu.
Já nejsem ten kdo se fláká v práci.
Moje srce mi govori šta trebam napraviti i ja taj oseæaj pratim!
Mé srdce mi říká, jakou mám povinnost, a já ho následuji.
Stvar je u tome da sam ja taj kome je potrebno spasavanje.
Nejhorší na tom je, že jsem to já, kdo potřebuje zachránit.
Nisam ja taj koji ima problem.
Mami, nejsem ten, kdo tady má problém, chápeš?
Ti si samo ljubomoran što sam ja taj sin kojeg je otac zamolio da odradi posao u Svetoj zemlji.
Trochu jsem se bál, že prodáte své akcie a necháte si vyplatit hotovost.
Znaš, ironija u svemu ovome je da sam ja taj koji sam na kraju dobio ono što sam želeo.
Víš, tou ironickou částí tohohle všeho je, že já jsem ten, kdo skončil s něčím co chtěl.
I možda nisi primetio da sam ja taj koji drži praæku.
A možná sis ty nevšiml, že já mám v ruce prak.
Nisam ja taj od kojeg trebaš tražiti oproštaj.
Mě se o odpuštění žádat nemusíš.
Èak i da sam ja taj, zamolio bih te, jako uètivo, da mi popušiš.
A pokud bych si také byl, musel bych tě požádat, velmi slušně, přirozeně, že mi můžeš vykouřit.
Žao mi je što sam ja taj koji ti to mora reći, ali John je umro prije više od dvije godine.
Je mi líto, že ti to musím říct, kámo, ale John zemřel před více jak dvěma lety.
Ako sam ja taj koji treba to zaustaviti, kako?
Pokud ji mám zastavit já, jak? Nožem?
A ja hoæu da on zna da sam JA taj koji ga je porazio.
A já chci, aby věděl, že jsem to byl já, kdo ho udolal.
Nisam ja taj koji æe ga pokvariti.
Já nejsem ten, kdo ji zkazí.
Nisam ja taj koji te drži ovde.
Já nejsem ten, co tě tu drží.
I ako sam ja taj tip, trebao bi mi reæi šta se dogaða.
A řekl bych, že pokud jsem tím člověkem, tak byste mi měl prostě říct, o co sakra jde.
Uvijek sam pazio na tebe, uèinio te poruènicom, a sada sam ja taj koji treba uslugu.
Vždycky jsem na vás dával pozor a udělal jsem z vás poručíka a teď jsem to já, kdo potřebuje laskavost.
Misliš da sam ja taj ratni zarobljenik?
A ty si myslíš, že ten zrádce jsem já?
A pretpostavljam da ja taj isti "neko", rasturio Roddy-jevu sobu.
A hádám, že je to ten stejný někdo, kdo rozházel Roddyho pokoj.
Ja to najbolje znam, jer sam ja taj èovek.
Vím to, protože ten člověk jsem já.
Znaš, imam i ja taj oseæaj da tvoj matori neæe odobriti ovo meðu nama.
Mám pocit, že tohle by se vašemu taťkovi nelíbilo.
Oèigledno da su imali problema sa nekim tipom i pomislili su da sam ja taj tip i hteli su da provere da li sam ja taj.
No, měli problém s jedním chlápkem a mysleli si, že jsem to já, tak se chtěli ujistit, že mají pravdu.
Jarolde, u što god da ja taj tip upetljan, nije dobro.
Takže, Jarolde, to, do čeho je ten týpek zapletený, není pěkné.
Ali ne želim da ja taj izbor pravim umesto tebe.
Ale byl bych raději, kdybych to nemusel rozhodnout za tebe.
Tako što æu mu objasniti da sam ja taj koji je raznio vlak.
Tak, že mu vysvětlím, že to já jsem zlikvidoval ten vlak.
Savršeno želim da verujem, da nemaš ništa sa ovim, ali nisam ja taj koga moraš da uveriš.
Jsem zcela ochotný věřit, že s tím nemáš nic společného. Ale nejsem ten, koho bys měl přesvědčovat.
Rekao si da sam ja taj èovek na raskrsnici.
Říkal jste, že já jsem ten muž. Ten na rozcestí.
Zvuèiš kao da sam ja taj koji greši.
To zní, jako bych měl problém já.
Blesavo je to, što sam ja taj koji ga je pogodio.
Je to šílený, ale já jsem vlastně ten, kdo ho sestřelil.
Nisam ja taj koji je bolestan.
Já nejsem ten, kdo je nemocný.
Ali istina je da sam ja taj koji se bojao.
Ale pravda je taková, že já jsem ten, co se bál.
Ono sa èime moram da se nosim sada je da sam ja taj u svojoj koži.
Já se musím vypořádat s tím, že uvnitř jsem jenom já.
Možda sam muškarac, ali mislim da sam ja taj koji zeznuo stvar ovom prilikom.
Možná jsem muž, ale jsem ten, který to tentokrát fakt podělal.
Nisam ja taj koga nisi poslušala.
Nejsem to já, koho jsi neposlechla.
Nisam ja taj koji je u zatvoru.
Nejsem ten, kdo je chycený v kleci.
(Bitboks: "Bili Džin") ♫ Bili Džin nije moja ljubavnica ♫ ♫ Ona je samo devojka koja tvrdi da sam ja taj ♫ ♫ Ali to dete nije moj sin ♫ (Aplauz) To.
(Beatbox: "Billie Jean") ♫ Billie Jean není mou láskou ♫ ♫ Je jen dívkou, která tvrdí, že já jsem ten pravý ♫ ♫ Ale to dítě není můj syn ♫ (Potlesk) Dobře.
Zbog toga sam ja taj format uzeo, preveo ga na engleski i postavio ga na internet na korišćenje mojim prijateljima.
Takže jsem ho vzal, přeložil do angličtiny a zpřístupnil ho pro mé přátele.
0.70415115356445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to já jsem si myslel, že mi hrabe. 